Maryam Hassouni : d'Amsterdam à l'Emmy, une actrice en retrait
Née à Amsterdam de parents marocains, l'actrice Maryam Hassouni a gagné un Emmy en 2006 avant de quitter le métier et d'écrire sur son industrie.
La Rédaction
Rédaction La Marocaine
📑 Sommaire
Maryam Hassouni, née le 21 septembre 1985 à Amsterdam de parents marocains, est une actrice et autrice néerlandaise. En 2006, elle devient la première comédienne des Pays-Bas à remporter un International Emmy Award, pour son rôle de Laila al-Gatawi dans le téléfilm Offers. Seize ans plus tard, elle publie Wat de Fak, un récit autobiographique sur le racisme et le sexisme de l'industrie audiovisuelle, et annonce qu'elle quitte le métier jusqu'à ce que les choses changent.
Sa trajectoire résume une certaine histoire de l'Europe contemporaine : une enfant d'immigrés marocains qui accède en quelques années au sommet de la reconnaissance professionnelle de son pays, puis qui choisit de retourner l'appareil contre les conditions mêmes de cette réussite. Entre les deux, il y a une carrière de plus de vingt ans, une trentaine de rôles, un passage par New York et un diplôme universitaire obtenu sur le tard.
Pour le public marocain, Maryam Hassouni est un cas instructif de diaspora artistique : née et formée aux Pays-Bas, elle porte une double culture qu'elle a refusé de réduire à un rôle de composition. Son parcours éclaire aussi la manière dont les écrans européens ont — ou n'ont pas — représenté les femmes d'origine maghrébine au cours des deux dernières décennies.
Origines et formation
Maryam Hassouni naît le 21 septembre 1985 à Amsterdam, dans une famille marocaine installée aux Pays-Bas quelques années plus tôt. Elle a un frère et une sœur cadets. Wikipédia en néerlandais précise que son père vient d'une « famille de juristes et d'enseignants » : un détail qui éclaire le rapport de la famille à l'école et à l'écrit, et que l'intéressée développera plus tard dans ses mémoires.
Sa formation est tout sauf linéaire. Au lycée, elle suit des cours de théâtre pendant trois ans, puis obtient son diplôme en 2003. Elle s'inscrit ensuite en muséologie, discipline qu'elle étudie jusqu'en 2005, avant de tenter des études de droit à l'université libre d'Amsterdam — un cursus qu'elle ne termine pas, selon la version anglaise de sa notice encyclopédique. Ce détour par le droit et les musées n'est pas anecdotique : il montre une jeune femme qui explore avant de choisir, et qui ne s'est pas destinée immédiatement au métier d'actrice.
Le théâtre arrive pourtant très tôt. En 2002, à seize ans, elle décroche le rôle principal de la série télévisée Dunya & Desie, qui raconte l'amitié entre deux adolescentes, l'une néerlandaise et l'autre d'origine marocaine. Elle y incarne Dunya El-Beneni, un personnage qu'elle retrouvera six ans plus tard au cinéma. La série est un succès public et critique, nommée à l'International Emmy Award dans la catégorie enfants et jeunes en 2004 puis en 2005.
Cette entrée précoce ne l'empêche pas de poursuivre ses études. Elle obtient en 2017 un bachelor en langue et culture anglaises à l'université d'Amsterdam, après un passage de trois ans à New York. Son parcours académique, longtemps discontinue, finit donc par rejoindre son métier : la littérature et la langue anglaise deviendront, dit-elle, le socle de son écriture.
À la fin de ses vingt ans, elle part en effet pour New York, où elle reste trois ans pour se former selon la méthode Meisner au William Esper Studio, auprès de Terry Knickerbocker — un pédagogue passé par l'enseignement à des acteurs comme Sam Rockwell ou Chris Messina, selon la présentation de son propre cabinet de coaching. Cette formation à l'américaine, centrée sur l'écoute et la réaction, marquera sa manière de jouer : peu de démonstration, beaucoup d'intériorité.
Parcours professionnel
La carrière de Maryam Hassouni se déploie sur deux registres : la télévision, qui la fait connaître, et le cinéma, qui la consacre. Côté télévision, après Dunya & Desie (2002-2004), elle apparaît dans Shouf Shouf! en 2007, dans Verborgen gebreken en 2009, puis dans les séries policières Flikken Maastricht (2011) et Flikken Rotterdam (2016-2017), où elle tient le rôle de Lieve Jansons sur une saison entière. Elle est également au générique d'Oogappels en 2019 et de Sleepers en 2022.
Côté cinéma, la filmographie est plus resserrée mais cohérente : Kicks en 2007, Anubis en het pad der 7 zonden en 2008, l'adaptation cinématographique de Dunya en Desie in Marokko la même année, Doodslag en 2012, Soof en 2013 et sa suite en 2016, The Host en 2020, Meskina en 2021. Dans ce dernier film, elle incarne Leyla, une femme de quarante ans que sa famille considère comme une « meskina » — une pauvre fille —, rôle qui lui vaut d'être citée parmi les interprètes marquantes du cinéma néerlandais de la décennie.
Le tournant de sa carrière reste cependant Offers, téléfilm néerlandais diffusé en 2005. Elle y joue Laila al-Gatawi, et ce rôle lui vaut en 2006 l'International Emmy Award de la meilleure actrice. Le prix est historique : elle est la première comédienne néerlandaise à le recevoir. Il la propulse sur le devant de la scène européenne, au point que l'European Film Promotion la choisit comme Shooting Star au Festival de Berlin en 2008, distinction complétée la même année par le Rising Star Award du Hamptons International Film Festival, à New York.
Dans un entretien accordé à Cineuropa en 2008, elle explique ce qui distingue son jeu : « je suis néerlandaise mais avec du sang arabe, et comme actrice, j'aime jouer les choses petites et intimes. Je préfère travailler avec mes yeux et mes regards qu'avec des pages de dialogue. » Elle y évoque aussi la question du casting des acteurs d'origine étrangère aux Pays-Bas, avec une formule qui annonce ses combats futurs : « il est dangereux de choisir un acteur d'origine marocaine simplement parce qu'on veut un visage marocain ».
Réalisations et impact
L'Emmy de 2006 n'est que la partie visible d'une reconnaissance plus large. Shooting Star à Berlin, Rising Star à New York, une filmographie continue : pendant quinze ans, Maryam Hassouni incarne une forme de réussite pour toute une génération de Néerlandais d'origine marocaine. Elle est l'une des rares actrices de cette génération à avoir accédé aux premiers rôles sans être enfermée dans les personnages stéréotypés que le cinéma européen réservait alors aux femmes maghrébines.
En 2017, elle publie un premier livre destiné à la jeunesse, Hoekjes van Geluk. La même année, l'université d'Amsterdam la met en avant comme ancienne étudiante, rappelant qu'elle a obtenu son bachelor en langue et culture anglaises cette année-là. Le geste n'est pas anodin : il consacre un double profil, artistique et universitaire, que peu d'actrices revendiquent.
Mais c'est Wat de Fak, paru en 2022 chez De Bezige Bij, qui change la nature de sa parole publique. Dans ce récit autobiographique, elle décrit ce qu'elle identifie comme un racisme et un sexisme structurels dans le monde du cinéma et de la télévision néerlandais. Le livre raconte des années de rôles où l'origine ou la religion des personnages étaient systématiquement problématisées, et une lassitude qui finit par l'emporter.
À sa parution, elle annonce qu'elle arrête de jouer jusqu'à ce que l'industrie change. La presse néerlandaise relaie largement la décision : le quotidien Metro rapporte notamment son passage dans l'émission Khalid & Sophie, où elle explique que « la diversité n'est pas de la haute mathématique » et que le problème n'est pas de découvrir des talents, mais de vouloir les employer. Une prise de parole qui transforme une actrice primée en voix critique de son propre milieu.
Depuis 2024, elle a ouvert sa propre structure de coaching, All You Can Act, destinée aux acteurs comme aux non-acteurs et aux entreprises. La démarche prolonge le livre : plutôt que de réformer l'industrie de l'intérieur, elle accompagne individuellement celles et ceux qui y entrent. C'est une reconversion cohérente pour une comédienne formée à la méthode Meisner et diplômée en littérature.
Ce qu'on retient
Premier enseignement : la reconnaissance n'achète pas la liberté. Maryam Hassouni a obtenu très jeune les distinctions les plus convoitées — un Emmy, un Shooting Star, un Rising Star — et elle a néanmoins quitté le métier. Son parcours rappelle que la réussite professionnelle ne protège pas des assignations identitaires, et que le fait de les nommer publiquement constitue un acte de carrière en soi.
Deuxième enseignement : une diaspora qui écrit sa propre histoire. Née à Amsterdam de parents marocains, formée aux Pays-Bas et aux États-Unis, elle a refusé la position de « visage marocain » dans laquelle le cinéma néerlandais voulait la fixer. Cette exigence — être jugée sur le talent et non sur l'origine — est aujourd'hui le cœur de son travail d'accompagnement.
Troisième enseignement : la formation continue comme fil rouge. Muséologie, droit, théâtre, littérature anglaise, méthode Meisner : son parcours accumule les détours avant de converger. À quarante et un ans, elle incarne une figure rare, celle d'une artiste qui a quitté la scène au sommet pour écrire, enseigner et transmettre, sans jamais renier ce qu'elle a construit.
Questions fréquentes
Pour quel rôle Maryam Hassouni a-t-elle reçu un Emmy ?
Pour son interprétation de Laila al-Gatawi dans le téléfilm néerlandais Offers, diffusé en 2005. Le prix, décerné en 2006, fait d'elle la première actrice néerlandaise lauréate d'un International Emmy Award.
Pourquoi a-t-elle arrêté de jouer ?
Dans ses mémoires Wat de Fak (2022), elle dénonce un racisme et un sexisme structurels dans l'industrie audiovisuelle néerlandaise et annonce qu'elle cesse de tourner jusqu'à ce que la situation change. Depuis 2024, elle dirige une structure de coaching pour acteurs et entreprises, All You Can Act.
Quelle formation a-t-elle suivie ?
Des cours de théâtre au lycée, puis une année de muséologie (2003-2005), des études de droit à l'université libre d'Amsterdam et, plus tard, un bachelor en langue et culture anglaises à l'université d'Amsterdam obtenu en 2017. Elle s'est également formée pendant trois ans à New York, au William Esper Studio, selon la méthode Meisner.
Pour aller plus loin, retrouvez d'autres parcours de femmes marocaines entre deux rives sur La Marocaine, notamment Hassnae Bouazza, d'Oujda à Amsterdam, et Bouchra Ijork, cinéaste marocaine.
Sources : Wikipédia (fr) — Maryam Hassouni · Wikipédia (en) — Maryam Hassouni · Wikipédia (nl) — Maryam Hassouni · Cineuropa — entretien avec Maryam Hassouni (2008) · Université d'Amsterdam — portrait d'ancienne étudiante · Metro — Maryam Hassouni stopt als actrice (novembre 2022) · All You Can Act — présentation de Maryam Hassouni · Photo : &C, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.
À propos de l'auteure
La Rédaction
La rédaction de La Marocaine explore mode, beauté, art de vivre et portraits de femmes inspirantes au Maroc et ailleurs.
Conversations & Échanges (0)
Espace réservé aux lectricesSoyez la première à ouvrir la conversation sur cet article.